Epidemie: Josh Smith nous fait une Noah...

Le staff des Hawks est heureux. Contrairement au premier tour des playoffs 2009 où Atlanta avait rencontré le Heat, cette année, en se déplaçant à Milwaukee, les joueurs ne sont pas tentés par les virés nocturnes.

A ce sujet, Josh Smith a d’ailleurs été sans détour. Quand un journaliste lui a demandé ce qu’il comptait faire lors des deux déplacements des Hawks à Milwaukee, Smoove a répondu :

“Je ne sais pas, peut-être aller chez Ruth’ Chris (une chaine de restau) ou un truc comme ça. Y’a pas grand chose à faire ici.“

“A Miami il y a de bons restaurants alors qu’à Milwaukee je ne suis jamais vraiment sorti. Je serai content si je trouve un restaurant. Je ne veux pas critiquer la ville mais je ne sais pas trop ce qu’on peut faire ici.“

Quand le PR des Hawks a vu que son joueur était sur la mauvaise pente, il a tenté de stopper les questions mais un journaliste lui a demandé (comme à Noah), s’il pouvait imaginer passer des vacances à Milwaukee. Et comme pour Jooks, le Hawk n’a pas hésité une seconde :

“Vous auriez envie de passer des vacances ici vous ? Tout le monde sait qu’il n’y a rien à faire ici, mec. Tout le monde sait ça, même les gens qui habitent ici le savent.“

Il y a de grandes chances que l’on assiste à un ballet de pancartes anti-Smith dans les tribunes pour le Game 4 de ce soir…